Iframe трафик - это уникальные пользователи на Вашем сайте, которые загружают невидимый фрейм. То есть на Вашем сайте ничего не отображается и не всплывает, но на самом деле одновременно загружается другой сайт или несколько сайтов, через специальный код.
Например, есть площадка (страница) на которую непрерывно, на протяжении 24-ти часов в сутки поступает трафик из всевозможных источников. На этой странице, Вы покупаете окно iframe со своим адресом сайта. В таком случае в этом окне выводится Ваш сайт. Если посетитель попадает на нашу площадку (страницу) с Вашим окном вашего сайта, он автоматический посещает и Ваш сайт.